Dublin Core
Title
La lepre d'argento (1)
Description
Fiaba pubblicata su «Il corriere dei piccoli», 13 novembre 1910, pp. 3-4.
Racconta del principe Aquilino e delle sue avventure all'interno di un magico albero-palazzo, alla ricerca di Nazzarena, moglie prescelta ma trasformata in lepre d'argento da un mago.
Il racconto inizia con una filastrocca.
Racconta del principe Aquilino e delle sue avventure all'interno di un magico albero-palazzo, alla ricerca di Nazzarena, moglie prescelta ma trasformata in lepre d'argento da un mago.
Il racconto inizia con una filastrocca.
Fairy tale published on «Il corriere dei piccoli», 13th November 1910, pp. 3-4.
It tells the story of prince Aquilino and his adventures inside a magic tree-palace to find Nazzarena, his wife-to-be but transformed into a silver hare by a magician.
The story begins with a nursery rhyme.
It tells the story of prince Aquilino and his adventures inside a magic tree-palace to find Nazzarena, his wife-to-be but transformed into a silver hare by a magician.
The story begins with a nursery rhyme.
N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo.
Fig. 1 disegno che rappresenta una folla di persone nobili inginocchiate difronte a una coppia seduta sulle radici di un grande albero. L'immagine è a colori, è posta come intestazione. L'immagine è firmata "Gustavino". Dimensioni: ca. 12x9 cm. Posizione: facciata destra, in alto a sinistra.
Fig. 2 iniziale decorata con una balaustra. Dimensioni: ca. 2x2 cm. Posizione: facciata destra, in alto a sinistra.
Fig. 3 disegno che rappresenta una donna e un uomo eleganti, ma non piacenti alla vista. L'uomo nell'atto di presentare la donna. Sullo sfondo un cerchio. L'immagine è a colori. Dimensioni: ca. 6x7 cm. Posizione: facciata destra, in basso a destra.
Fig. 1 disegno che rappresenta una folla di persone nobili inginocchiate difronte a una coppia seduta sulle radici di un grande albero. L'immagine è a colori, è posta come intestazione. L'immagine è firmata "Gustavino". Dimensioni: ca. 12x9 cm. Posizione: facciata destra, in alto a sinistra.
Fig. 2 iniziale decorata con una balaustra. Dimensioni: ca. 2x2 cm. Posizione: facciata destra, in alto a sinistra.
Fig. 3 disegno che rappresenta una donna e un uomo eleganti, ma non piacenti alla vista. L'uomo nell'atto di presentare la donna. Sullo sfondo un cerchio. L'immagine è a colori. Dimensioni: ca. 6x7 cm. Posizione: facciata destra, in basso a destra.
Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order.
Fig. 1 drawing of a crowd of noble people kneeling in front of a couple sitting on the roots of a large tree. The image is in colour and is placed as a header. The image is signed "Gustavino". Dimensions: ca. 12x9 cm. Position: right page, top left.
Fig. 2 initial decorated with a balustrade. Dimensions: ca. 2x2 cm. Position: right page, top left.
Fig. 3 drawing of an elegant woman and man, but not visually pleasing. The male in the act of presenting the female. As background a circle. The image is in colour. Dimensions: ca. 6x7 cm. Position: right page, bottom right.
Fig. 1 drawing of a crowd of noble people kneeling in front of a couple sitting on the roots of a large tree. The image is in colour and is placed as a header. The image is signed "Gustavino". Dimensions: ca. 12x9 cm. Position: right page, top left.
Fig. 2 initial decorated with a balustrade. Dimensions: ca. 2x2 cm. Position: right page, top left.
Fig. 3 drawing of an elegant woman and man, but not visually pleasing. The male in the act of presenting the female. As background a circle. The image is in colour. Dimensions: ca. 6x7 cm. Position: right page, bottom right.
Fig. 1 nessuna didascalia.
Fig. 2 nessuna didascalia.
Fig. 3 didascalia: "– Io sono il Re di Bikaria. E questa è la mia figliuola Nazzarena".
Fig. 2 nessuna didascalia.
Fig. 3 didascalia: "– Io sono il Re di Bikaria. E questa è la mia figliuola Nazzarena".
Fig. 1 no caption.
Fig. 2 no caption.
Fig. 3 caption: "– I am the King of Bikaria. And this is my daughter Nazzarena" (Eng. transl.).
Fig. 2 no caption.
Fig. 3 caption: "– I am the King of Bikaria. And this is my daughter Nazzarena" (Eng. transl.).
Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 13%
N. of images next to Gozzano's text: 3
Creator
Writer: Guido Gozzano
Illustrator: Gustavino
Source
Periodical cover dimension (cm): 28,5 x 21,5
Original format: paper periodical
Digiteca della Biblioteca di storia moderna e contemporanea
Publisher
«Il corriere dei piccoli»
Milan
Date
1910-11-13
Rights
CC0
Relation
The text is included in the collection "I tre talismani" (1914).
Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004.
Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004.
Format
Format: jpg
File dimension (pixels): 2000 × 1300
Identifier
Issue within the collection: 47
Identifier name: cdp_19