Dublin Core
Title
Il padiglione della città di Torino (3)
Description
Prosa pubblicata su «L'esposizione di Torino», dicembre 1911, pp. 573-576.
Racconta la storia della città di Torino, commenta e loda l'esposizione dei materiali nel padiglione della città di Torino, costruito in occasione dell'Esposizione internazionale dell'industria e del lavoro del 1911.
Racconta la storia della città di Torino, commenta e loda l'esposizione dei materiali nel padiglione della città di Torino, costruito in occasione dell'Esposizione internazionale dell'industria e del lavoro del 1911.
Prose published on «L'esposizione di Torino», December 1911, pp. 573-576.
It tells the story of the city of Turin, comments on and praises the exhibition of materials in the city of Turin pavilion, built for the 1911 International Exhibition of Industry and Labor.
It tells the story of the city of Turin, comments on and praises the exhibition of materials in the city of Turin pavilion, built for the 1911 International Exhibition of Industry and Labor.
N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo.
Fig. 1 disegno che rappresenta lo strumento che veniva utilizzato per pulire le strade. Dimensioni: ca. 7x4 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto a sinistra.
Fig. 2 fotografia del contenitore della bandiera italiana. Dimensioni: ca. 11x9 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto a destra.
Fig. 3 fotografia di materiali esposti in un bancone dell'Esposizione internazionale dell'industria e del lavoro del 1911. Dimensioni: ca. 11x8 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto a sinistra.
Fig. 4 fotografia panoramica della città di Torino. L'immagine è usata come postfazione. Dimensioni: ca. 28x7 cm. Posizione: facciata sinistra, in basso al centro.
Fig. 1 disegno che rappresenta lo strumento che veniva utilizzato per pulire le strade. Dimensioni: ca. 7x4 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto a sinistra.
Fig. 2 fotografia del contenitore della bandiera italiana. Dimensioni: ca. 11x9 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto a destra.
Fig. 3 fotografia di materiali esposti in un bancone dell'Esposizione internazionale dell'industria e del lavoro del 1911. Dimensioni: ca. 11x8 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto a sinistra.
Fig. 4 fotografia panoramica della città di Torino. L'immagine è usata come postfazione. Dimensioni: ca. 28x7 cm. Posizione: facciata sinistra, in basso al centro.
Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order.
Fig. 1 drawing of the tool that was used to clean the streets. Dimensions: ca. 7x4 cm. Position: left page, top left.
Fig. 2 photograph of the Italian flag container. Dimensions: ca. 11x9 cm. Position: left page, top right.
Fig. 3 photograph of materials displayed on an exhibition counter of the International Exhibition of Industry and Labor. Dimensions: ca. 11x8 cm. Position: left page, top left.
Fig. 4 panoramic photograph of the city of Turin. The image is placed as an afterword. Dimensions: ca. 28x7 cm. Position: left page, bottom center.
Fig. 1 drawing of the tool that was used to clean the streets. Dimensions: ca. 7x4 cm. Position: left page, top left.
Fig. 2 photograph of the Italian flag container. Dimensions: ca. 11x9 cm. Position: left page, top right.
Fig. 3 photograph of materials displayed on an exhibition counter of the International Exhibition of Industry and Labor. Dimensions: ca. 11x8 cm. Position: left page, top left.
Fig. 4 panoramic photograph of the city of Turin. The image is placed as an afterword. Dimensions: ca. 28x7 cm. Position: left page, bottom center.
Fig. 1 didascalia: "Pulitrice stradale".
Fig. 2 didascalia: "Cofano contenente la bandiera offerta a Torino dalle città sorelle, auspice Bologna, nel 50° anniversario dello Statuto".
Fig. 3 didascalia: "Disegni, ricami, lavori didattici, ecc. ecc. esposti dall'Istituto Letterario Margherita di Savoia".
Fig. 4 didascalia: "La 'Città Bianca' vista dal Ponte Umberto I".
Fig. 2 didascalia: "Cofano contenente la bandiera offerta a Torino dalle città sorelle, auspice Bologna, nel 50° anniversario dello Statuto".
Fig. 3 didascalia: "Disegni, ricami, lavori didattici, ecc. ecc. esposti dall'Istituto Letterario Margherita di Savoia".
Fig. 4 didascalia: "La 'Città Bianca' vista dal Ponte Umberto I".
Fig. 1 caption: "Street cleaner" (Eng. transl.).
Fig. 2 caption: "Bonnet containing the flag offered to Turin by the sister cities, promoted by Bologna, on the 50th anniversary of the Statute" (Eng. transl.).
Fig. 3 caption: "Drawings, embroideries, didactic works, etc. etc. exhibited by the Margherita di Savoia Literary Institute" (Eng. transl.).
Fig. 4 caption: "The 'White City' seen from Ponte Umberto I" (Eng. transl.).
Fig. 2 caption: "Bonnet containing the flag offered to Turin by the sister cities, promoted by Bologna, on the 50th anniversary of the Statute" (Eng. transl.).
Fig. 3 caption: "Drawings, embroideries, didactic works, etc. etc. exhibited by the Margherita di Savoia Literary Institute" (Eng. transl.).
Fig. 4 caption: "The 'White City' seen from Ponte Umberto I" (Eng. transl.).
Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 16%
N. of images next to Gozzano's text: 4
Creator
Writer: Guido Gozzano
Illustrator: unknown
Photographers: Stabilimento Tipografico Dott. Guido Momo
Source
Periodical cover dimension (cm): 41
Original format: paper periodical
Biblioteca nazionale universitaria di Torino, ph. Paolo Siccardi
Publisher
«L'esposizione di Torino»
Turin
Date
1911-12
Rights
CC0
Relation
Text reference edition: Guido Gozzano, "Il paese fuori del mondo. Prose per l'Esposizione di Torino del 1911", a cura di Eliana A. Pollone, Torino, Nino Aragno Editore, 2011.
Format
Format: jpg
File dimension (pixels): 6000 × 4000
Identifier
Issue within the collection: 77
Identifier name: ExpoTorino_7