Incisione dal libro "Viaggio in Cina" di J. Thompson e T. Choutzé. Nel libro il nome è erroneamente scritto Thompson, ma l'autore è il viaggiatore e fotografo scozzese John Thomson (1837-1921), mentre T. Choutzé (朱茨) è lo pseudonimo di Gabriel Devéria (1844-1899), un diplomatico e interprete francese che lavorò e viaggiò a lungo in Cina.
Engraving from the book "Viaggio in Cina" by J. Thompson and T. Choutzé, illustrated with 167 engravings. In the book the name is mispelled as Thompson, but the author is the Scottish photographer and traveller John Thomson (1837-1921), while T. Choutzé (朱茨) is the pseudonym of Gabriel Devéria (1844-1899), a French diplomat and interpreter who worked and travelled in China.
Entrata del porto di Ta-kao, fimato da Hildibrat
Entrance to the harbor of Ta-kao, signed by Hildibrat
Forte di Zelandia, firmato da Hildibrand
Porta del forte di Zelandia, firmato da Hildibrand
Gate of the fort of Zealand, signed by Hildibrand
Bambusa formosa, firmato da Laplante ed F. Judat
Bambusa formosa, signed by Laplante and F. Judat