Ancient Chinese objects

Ancient Chinese objects

Antichi oggetti cinesi

illustration

Illustration of ancient Chinese plow, vase, and musical instruments from the book "History of Costumes of Peoples Throughout the Centuries" by Paolo Lorenzini, Nerbini Publishing House, Florence, 1934. The ancient Chinese knew eight different sound tones, classified according to the instruments that produced them: the sound of drumskin (oval-shaped, made of animal skin stretched first over terracotta, then over wood), the sound of stone (the "yu" stone was the most precious, beautiful, and harmonious), the sound of metal from bells (made of copper and tin, in various shapes), the sound of terracotta (the "kiuene," shaped like a terracotta egg with six holes for tones and one for the mouthpiece), the sound of wood (instruments made of dry and resonant wood: a tambourine played with a mallet, and an instrument shaped like a tiger or dragon with a rough back to be played by rubbing a wooden stick), the sound of bamboo and various flutes (from single-cane to sixteen-cane flutes), the sound of the "chen" (a gourd with various reeds inserted), and the sound of silk (thin wooden lacquered boxes with silk strings stretched across them, producing a sweet sound).

Illustrazione di un aratro, di un vaso e di strumenti musicali dall'Antica Cina dal libro "Storia del costume dei popoli attraverso i secoli" di Paolo Lorenzini, Casa Editrice Nerbini, Firenze, 1934. Gli antichi cinesi conoscevano otto diverse tonalità di suoni che possono essere classificati a seconda degli strumenti che li producevano: il suono della pelle dei tamburi (di forma oblunga, composti da una pelle animale tesa prima su terracotta, poi su legno), quello della pietra (la pietra sonora di nome "yu" è quella più preziosa, bella e armoniosa), quello del metallo delle campane (di rame e stagno, di varie forme), quello della terracotta (il "kiuene" ha forma di un uovo di terracotta con sei buchi per i toni e uno per l'imboccatura), quello del legno (strumenti di legno secco e sonoro: un tamburello che si suona con un martelletto e uno strumento a forma di tigre o di drago con la schiena rugosa da suonare sfregando un bastoncino di legno), quello del bambù e di diversi flauti (da quelli a una sola canna a quelli a sedici canne), quello del "chen" (una zucca con infilate varie cannucce) e quello della seta (cassette di legno sottile e laccato sulle quali sono tese corde di seta, che producono un suono dolce)

Nerbini Publishing House

Book "Storia del costume dei popoli attraverso i secoli" by Paolo Lorenzini, Casa Editrice Nerbini, Florence, 1934

Promoter Digital Gallery

1934

Promoter S.r.l.

CC-BY

jpg

en/it

Still image

c146

Florence