1 10 2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli USI Università della Svizzera italiana The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 74 Identifier name: ExpoTorino_4 Title A name given to the resource Superga (2) Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "Il paese fuori del mondo. Prose per l'Esposizione di Torino del 1911", a cura di Eliana A. Pollone, Torino, Nino Aragno Editore, 2011. Description An account of the resource Prosa pubblicata su «L'esposizione di Torino», settembre 1911, pp. 434-436. Racconta la storia della basilica di Superga (Torino) e ne descrive l'architettura. Prose published on «L'esposizione di Torino», September 1911, pp. 434-436. It tells the story of the basilica of Superga (Turin) and describes its architecture. N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo. Fig. 1 fotografia del monumento a Maria Vittoria Duchessa d'Aosta all'interno della cripta reale della basilica di Superga. Dimensioni: ca. 11x14 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto a destra. Fig. 2 fotografia della statua di S. Michele nella basilica di Superga. Dimensioni: ca. 11x14 cm. Posizione: facciata sinistra, in basso a sinistra. Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order. Fig. 1 photograph of the monument to Maria Vittoria Duchessa d'Aosta inside the royal crypt of the basilica of Superga. Dimensions: ca. 11x14 cm. Position: left page, top right. Fig. 2 photograph of the statue of St. Michael in the basilica of Superga. Dimensions: ca. 11x14 cm. Position: left page, bottom left. Fig. 1 didascalia: "Monumento a Maria Vittoria Duchessa d'Aosta (scultore P. Della Vedova). Fot Brogi. Clichè Augusta". Fig. 2 didascalia: "S. Michele (scultore Finelli). Fot. Brogi. Clichè Augusta". Fig. 1 caption: "Monument to Maria Vittoria Duchessa d'Aosta (sculptor P. Della Vedova). Fot Brogi. Clichè Augusta" (Eng. transl.). Fig. 2 caption: "S. Michele (sculptor Finelli). Photo. Brogi. Clichè Augusta" (Eng. transl.). Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 12% N. of images next to Gozzano's text: 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Photographers: Cliché Augusta, Ph. Brogi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09 Publisher An entity responsible for making the resource available «L'esposizione di Torino» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 41 Original format: paper periodical Biblioteca nazionale universitaria di Torino, ph. Paolo Siccardi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): 6000 × 4024 Cliché Augusta Guido Gozzano ph. Brogi photography prose Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli USI Università della Svizzera italiana The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 73 Identifier name: ExpoTorino_3 Title A name given to the resource Superga (1) Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "Il paese fuori del mondo. Prose per l'Esposizione di Torino del 1911", a cura di Eliana A. Pollone, Torino, Nino Aragno Editore, 2011. Description An account of the resource Prosa pubblicata su «L'esposizione di Torino», settembre 1911, pp. 434-436. Racconta la storia della basilica di Superga (Torino) e ne descrive l'architettura. Prose published on «L'esposizione di Torino», September 1911, pp. 434-436. It tells the story of the basilica of Superga (Turin) and describes its architecture. N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo. Fig. 1 iniziale decorata. Dimensioni: ca. 6x7 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto a sinistra. Fig. 2 fotografia panoramica, in cui si vede la basilica di Superga sopra la collina. Dimensioni: ca. 11x9 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto a destra. Fig. 3 fotografia della stazione della funicolare per salire a Superga. Dimensioni: ca. 11x8 cm. Posizione: facciata sinistra, in basso a sinistra. Fig. 4 fotografia del monumento a Vittorio Amedeo II all'interno della cripta reale della basilica di Superga. Dimensioni: ca. 11x14 cm. Posizione: facciata destra, in alto a sinistra. Fig. 5 fotografia del monumento a Carlo Emanuele I all'interno della cripta reale della basilica di Superga. Dimensioni: ca. 11x14 cm. Posizione: facciata destra, in alto a destra. Fig. 6 fotografia del monumento a Maria Teresa all'interno della cripta reale della basilica di Superga. Dimensioni: ca. 11x14 cm. Posizione: facciata destra, in basso a sinistra. Fig. 7 fotografia del monumento a Maria Adelaide all'interno della cripta reale della basilica di Superga. Dimensioni: ca. 11x14 cm. Posizione: facciata destra, in basso a destra. Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order. Fig. 1 decorated initial. Dimensions: ca. 6x7 cm. Position: left page, top left. Fig. 2 panoramic photograph, showing the basilica of Superga above the hill. Dimensions: ca. 11x9 cm. Position: left page, top right. Fig. 3 photograph of the funicular railway station up to Superga. Dimensions: ca. 11x8 cm. Position: left page, bottom left. Fig. 4 photograph of the monument to Victor Amadeus II inside the royal crypt of the basilica of Superga. Dimensions: ca. 11x14 cm. Position: right page, top left. Fig. 5 photograph of the monument to Carlo Emanuele I inside the royal crypt of the basilica of Superga. Dimensions: ca. 11x14 cm. Position: right page, top right. Fig. 6 photograph of the monument to Maria Teresa inside the royal crypt of the basilica of Superga. Dimensions: ca. 11x14 cm. Position: right page, bottom left. Fig. 7 photograph of the monument to Maria Adelaide inside the royal crypt of the basilica of Superga. Dimensions: ca. 11x14 cm. Position: right page, bottom right. Fig. 1 scritta sovrimpressa all'immagine: "mare nostro". Fig. 2 didascalia: "Panorama di Superga. Fot. Brogi. Clichè Augusta". Fig. 3 didascalia: "Stazione di Sassi per Superga col treno funicolare. Fot. Brogi. Clichè Augusta". Fig. 4 didascalia: "Monumento a Vittorio Amedeo II (scultori Fratelli Collini e Bernero). Fot. Brogi. Clichè Augusta". Fig. 5 didascalia: "Monumento a Carlo Emmanuele III (scultori Fratelli Collini). Fot. Brogi. Clichè Augusta". Fig. 6 didascalia: "Monumento a Maria Teresa (scultore Santo Varni). Fot. Brogi. Clichè Augusta". Fig. 7 didascalia: "Monumento a Maria Adelaide (scultori Revelli e Della Vedova). Fot. Brogi. Clichè Augusta". Fig. 1 text superimposed on the picture: "Our sea" (Eng. transl.). Fig. 2 caption: "Superga panorama. Fot. Brogi. Clichè Augusta" (Eng. transl.). Fig. 3 caption: "Sassi station for Superga with the funicular train. Fot. Brogi. Augusta cliché" (Eng. transl.). Fig. 4 caption: "Monument to Vittorio Amedeo II (sculptors Fratelli Collini and Bernero). Photo. Brogi. Clichè Augusta" (Eng. transl.). Fig. 5 caption: "Monument to Carlo Emmanuel III (sculptors Fratelli Collini). Photo. Brogi. Augusta cliché" (Eng. transl.). Fig. 6 caption: "Monument to Maria Theresa (sculptor Santo Varni). Photo. Brogi. Clichè Augusta" (Eng. transl.). Fig. 7 caption: "Monument to Marta Adelaide (sculptors Revelli and Della Vedova). Photo. Brogi. Clichè Augusta" (Eng. transl.). Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 34% N. of images next to Gozzano's text: 7 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: unknown Photographers: Cliché Augusta, Ph. Brogi Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-09 Publisher An entity responsible for making the resource available «L'esposizione di Torino» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 41 Original format: paper periodical Biblioteca nazionale universitaria di Torino, ph. Paolo Siccardi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): 6000 × 4000 Cliché Augusta drawing Guido Gozzano ph. Brogi photography prose