12 10 2769 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 12 Identifier name: Adolescenza_12 Title A name given to the resource Lo spaccalegna e l'uragano (2) Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 9 aprile 1911, pp. 245-246. Racconta la vicenda di Fortunio, uno spaccalegna onesto e laborioso, che grazie a tre talismani regalatigli dall'Uragano e dalla Madre dei Venti riesce a ottenere per sé e per la sua famiglia il benessere economico. Il racconto inizia con una filastrocca. Fairy tale published on «Adolescenza», 9th April 1911, pp. 245-246. It tells the story of Fortunio, an honest and hard-working woodcutter, who, thanks to three talismans given to him by the Hurricane and the Mother of the Winds, manages to achieve economic prosperity for himself and his family. The story begins with a nursery rhyme. Fig. 1 disegno che rappresenta un bastone magico nell'atto di colpire un uomo. Intorno ci sono una donna spaventata, un ragazzo disteso a terra e un uomo che osserva sorridente. Dimensioni: ca. 12x9 cm. Posizione: facciata sinistra, al centro a sinistra. Fig. 1 drawing of a magic stick in the act of striking a man. All around are a frightened woman, a boy lying on the ground and a man smilingly watching. Dimensions: ca. 12x9 cm. Position: left page, center left. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 7% N. of images next to Gozzano's text: 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-04-09 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Collezione Biblioteca/archivio Fondazione Tancredi di Barolo, Torino Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): drawing fairy tale Golia Guido Gozzano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 11 Identifier name: Adolescenza_11 Title A name given to the resource Lo spaccalegna e l'uragano (1) Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 9 aprile 1911, pp. 245-246. Racconta la vicenda di Fortunio, uno spaccalegna onesto e laborioso, che grazie a tre talismani regalatigli dall'Uragano e dalla Madre dei Venti riesce a ottenere per sé e per la sua famiglia il benessere economico. Il racconto inizia con una filastrocca. Fairy tale published on «Adolescenza», 9th April 1911, pp. 245-246. It tells the story of Fortunio, an honest and hard-working woodcutter, who, thanks to three talismans given to him by the Hurricane and the Mother of the Winds, manages to achieve economic prosperity for himself and his family. The story begins with a nursery rhyme. Fig. 1 disegno che rappresenta una signora anziana di grandi dimensioni e un uomo, in dialogo. Come sfondo una grotta. Dimensioni: ca. 12x9 cm. Posizione: facciata destra, al centro. Fig. 1 drawing of a man and a gigantic old woman, in dialogue. As background a cave. Dimensions: ca. 12x9 cm. Position: right page, centered. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 8% N. of images next to Gozzano's text: 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-04-09 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Collezione Biblioteca/archivio Fondazione Tancredi di Barolo, Torino Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): drawing fairy tale Golia Guido Gozzano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 10 Identifier name: Adolescenza_10 Title A name given to the resource L'ultimo duchino Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 13 agosto 1911, pp. 536-537. Racconta la vicenda dell'ultimo duca di San Fiorino, ragazzo di dodici anni, e del suo tentativo di fuga dalla "gabbia d'oro" del castello. Fairy tale published on «Adolescenza», 13th August 1911, pp. 536-537. It tells the story of the last Duke of San Fiorino, a twelve-year-old boy, and his attempt to escape from his "golden cage". N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo. Fig. 1 disegno che rappresenta un ragazzo con al seguito cortigiani in abiti settecenteschi. Come sfondo un giardino. Dimensioni: ca. 20x7 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto al centro. Fig. 2 disegno che rappresenta un ragazzo trascinato per il braccio da un uomo. Come sfondo un paesaggio boschivo. Dimensioni: ca. 13x22 cm. Posizione: facciata destra, al centro a destra. Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order. Fig. 1 drawing of a boy with courtiers in 18th century dress. As background a garden. Dimensions: ca. 20x7 cm. Position: left page, top center. Fig. 2 drawing of a boy being dragged by the arm by a man. As background the woodland. Dimensions: ca. 13x22 cm. Position: right page, center right. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 30% N. of images next to Gozzano's text: 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-08-13 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Collezione Biblioteca/archivio Fondazione Tancredi di Barolo, Torino Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): 2000 × 1300 drawing fairy tale Golia Guido Gozzano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 9 Identifier name: Adolescenza_9 Title A name given to the resource Il salice solitario Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 30 luglio 1911, pp. 502-503. Racconta la vicenda di un vecchio eremita, trasformato in salice per accogliere il nido degli uccelli in una landa altrimenti desolata. Fairy tale published on «Adolescenza», 30th July 1911, pp. 502-503. It tells the story of an old hermit in a desolate heath, who is turned into a willow tree to host birds' nests in a desolate heathland. N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo. Fig. 1 disegno che rappresenta un uomo in preghiera. Come sfondo la landa desolata. Dimensioni: ca. 9x17 cm. Posizione: facciata sinistra, al centro a sinistra. Fig. 2 disegno che rappresenta un salice che accoglie il nido di uccelli. Come sfondo la landa desolata. Dimensioni: ca. 9x15 cm. Posizione: facciata sinistra, al centro a destra. Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order. Fig. 1 drawing of a man in prayer. As background the desolate heath. Dimensions: ca. 9x17 cm. Position: left page, center left. Fig. 2 drawing of a willow tree receiving a bird's nest. As background the desolate heath. Dimensions: ca. 9x15 cm. Position: left page, center right. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 19% N. of images next to Gozzano's text: 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-07-30 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Collezione Biblioteca/archivio Fondazione Tancredi di Barolo, Torino Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): 2000 × 1300 drawing fairy tale Golia Guido Gozzano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 8 Identifier name: Adolescenza_8 Title A name given to the resource Luca e Mario (2) Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 18 giugno 1911, pp. 409-410. Racconta la vicenda di due bambini: Luca, un orfano impiegato come spazzacamino, e Mario, bambino di buona famiglia. I due diventano amici e, dopo la morte per malattia di Mario, Luca viene accolto come nuovo figlio dalla famiglia di Mario. Fairy tale published on «Adolescenza», 18th June 1911, pp. 409-410. It tells the story of two children: Luca, an orphan employed as a chimney sweep, and Mario, a child from a good family. The two become friends and, after Mario's death from illness, Luca is welcomed as the new son of Mario's family. N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo. Fig. 1 disegno che rappresenta due bambini, uno benestante, uno povero, che dialogano. Come sfondo il parco. Dimensioni: ca. 10x13 cm. Posizione: facciata sinistra, al centro a sinistra. Fig. 2 disegno che rappresenta un bambino nel letto malato e uno presso il suo capezzale. Come sfondo la camera da letto. Dimensioni: ca. 10x13 cm. Posizione: facciata sinistra, al centro a destra. Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order. Fig. 1 drawing of two children, one wealthy, one poor, talking to each other. As background the park. Dimensions: ca. 10x13 cm. Position: left page, center left. Fig. 2 drawing of a child in a sick bed and one at his bedside. As background the bedroom. Dimensions: ca. 10x13 cm. Position: left page, center right. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 18% N. of images next to Gozzano's text: 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-06-18 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Collezione Biblioteca/archivio Fondazione Tancredi di Barolo, Torino Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): 2000 × 1300 drawing fairy tale Golia Guido Gozzano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 7 Identifier name: Adolescenza_7 Title A name given to the resource Luca e Mario (1) Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 18 giugno 1911, pp. 409-410. Racconta la vicenda di due bambini: Luca, un orfano impiegato come spazzacamino, e Mario, bambino di buona famiglia. I due diventano amici e, dopo la morte per malattia di Mario, Luca viene accolto come nuovo figlio dalla famiglia di Mario. Fairy tale published on «Adolescenza», 18th June 1911, pp. 409-410. It tells the story of two children: Luca, an orphan employed as a chimney sweep, and Mario, a child from a good family. The two become friends and, after Mario's death from illness, Luca is welcomed as the new son of Mario's family. Fig. 1 disegno che rappresenta un bambino spazzacamino. Come sfondo un paesaggio montano. Dimensioni: ca. 7x12 cm. Posizione: facciata destra, al centro. Fig. 1 drawing of a chimney-sweeping child. As background a mountain landscape. Dimensions: ca. 7x12 cm. Position: right page, centered. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 6% N. of images next to Gozzano's text: 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-06-18 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Collezione Biblioteca/archivio Fondazione Tancredi di Barolo, Torino Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): drawing fairy tale Golia Guido Gozzano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 6 Identifier name: Adolescenza_6 Title A name given to the resource Il nastro dell'impazienza Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 4 giugno 1911, pp. 376-377. Racconta la vicenda di due fratelli poveri, Placido e Candido, che cercano fortuna al servizio di un barone, che promette ampie ricompense ai servitori che non si spazientiscano. La perdita della pazienza viene altrimenti ripagata con il licenziamento e il taglio di una striscia di pelle – il nastro della pazienza. Il secondo Fratello, Candido, ha successo nell'impresa e sposa la figlia del barone. Il racconto inizia con una filastrocca. Fairy tale published on «Adolescenza», 4th June 1911, pp. 376-377. It tells the story of two poor brothers, Placido and Candido, who seek their fortune in the service of a baron, who promises ample rewards to servants who do not get impatient. The loss of patience is otherwise repaid with dismissal and the cutting of a strip of skin – the strip of patience. The second brother, Candido, succeeds in the enterprise and marries the baron's daughter. The story begins with a nursery rhyme. N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo. Fig. 1 disegno che rappresenta un uomo in viaggio. Come sfondo un castello con giardino. Dimensioni: ca. 20x9 cm. Posizione: facciata sinistra, in alto al centro. Fig. 2 disegno che rappresenta un uomo seduto a fumare mentre un cane lo minaccia. Come sfondo un giardino. Dimensioni: ca. 13x8 cm. Posizione: facciata sinistra, in basso a sinistra. Fig. 3 disegno che rappresenta un uomo intento a tirare patate a una donna su un albero. Come sfondo una facciata del castello. Dimensioni: ca. 13x16 cm. Posizione: facciata destra, al centro a destra. Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order. Fig. 1 drawing of a man travelling. As background a castle with garden. Dimensions: ca. 20x9 cm. Position: left page, top center. Fig. 2 drawing of a man sitting smoking while a dog threatens him. As background a garden. Dimensions: ca. 13x8 cm. Position: left page, bottom left. Fig. 3 drawing of a man throwing potatoes at a woman in a tree. As background a castle façade. Dimensions: ca. 13x16 cm. Position: right page, center right. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 34% N. of images next to Gozzano's text: 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-06-04 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Collezione Biblioteca/archivio Fondazione Tancredi di Barolo, Torino Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): 2000 × 1300 drawing fairy tale Golia Guido Gozzano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 5 Identifier name: Adolescenza_5 Title A name given to the resource La corona del re Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 14 maggio 1911, pp. 328-329. Racconta la ricerca della corona reale smarrita in battaglia. I tre figli del re – Erasmo, Ippolito e Giacinto – partono per cercarla. Giacinto, il minore, la trova con l'aiuto di un eremita e di una verga magica, ma viene abbandonato dai fratelli maggiori, invidiosi, e la corona sottratta. Quando Giacinto viene ritrovato, perdona i fratelli e si ricongiunge col padre. Il racconto inizia con una filastrocca. Fairy tale published on «Adolescenza», 14th May 1911, pp. 328-329. It tells the story of the search for the royal crown lost in battle. The king's three sons – Erasmo, Ippolito and Giacinto – set off to look for it. Giacinto, the youngest, finds it with the help of a hermit and a magic stick, but he is abandoned by his older, envious brothers and the crown taken away. However, when Giacinto is found, he forgives his brothers and is reunited with his father. The story begins with a nursery rhyme. N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo. Fig. 1 disegno che rappresenta un vecchio e un giovane in dialogo. Come sfondo un paesaggio lagunare e un castello. Dimensioni: ca. 14x18 cm. Posizione: facciata sinistra, al centro a sinistra. Fig. 2 disegno che rappresenta un ragazzo intento a suonare un flauto. Come sfondo un paesaggio collinare. Dimensioni: ca. 14x17 cm. Posizione: facciata destra, al centro a destra. Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order. Fig. 1 drawing of an old man and a young man in dialogue. As background a lagoon landscape and a castle. Dimensions: ca. 14x18 cm. Position: left page, center left. Fig. 2 drawing of a boy playing a flute. As background a hilly landscape. Dimensions: ca. 14x17 cm. Position: right page, center right. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 33% N. of images next to Gozzano's text: 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-05-14 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Collezione Biblioteca/archivio Fondazione Tancredi di Barolo, Torino Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): 2000 × 1300 drawing fairy tale Golia Guido Gozzano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 4 Identifier name: Adolescenza_4 Title A name given to the resource Le due madri Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 30 aprile 1911, pp. 300-301. Racconta la vicenda di due madri: una donna e un'aquila. L'aquila, per riavere il suo aquilotto sottratto dai cacciatori, rapisce un bambino. L'intesa istintiva delle madri permette lo scambio di prole, ma, nel momento in cui i volatili ricongiunti si allontanano, l'aquila viene uccisa da un colpo di fucile. Fairy tale published on «Adolescenza», 30th April 1911, pp. 300-301. It tells the story of two mothers: a woman and an eagle. The eagle, in order to get her eaglet back from the hunters, kidnaps a child. The mothers' instinctive understanding allows the exchange of offspring, but as the reunited birds fly away, the eagle is shot. N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo. Fig. 1 disegno che rappresenta un'acquila in volo con un bambino fra gli artigli. Come sfondo un paese di montagna. Dimensioni: ca. 9x11 cm. Posizione: facciata sinistra, al centro a sinistra. Fig. 2 disegno che rappresenta un aquilotto in gabbia. Come sfondo case e montagne. Dimensioni: ca. 9x13 cm. Posizione: facciata sinistra, al centro a destra. Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order. Fig. 1 drawing of an eagle in flight with a child in its talons. As background a mountain village. Dimensions: ca. 9x11 cm. Position: left page, center left. Fig. 2 drawing of an eaglet in a cage. As background houses and mountains. Dimensions: ca. 9x13 cm. Position: left page, center right. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 16% N. of images next to Gozzano's text: 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-04-30 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Biblioteca nazionale universitaria di Torino, ph. Paolo Siccardi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): 6000 × 4000 drawing fairy tale Golia Guido Gozzano Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Collection Guido Gozzano – Illustrated Works in Periodicals (1905-1916) Creator An entity primarily responsible for making the resource Dr. Marta Pizzagalli <br />USI Università della Svizzera italiana <br /><br /><em>The work is the result of Marta Pizzagalli’s doctoral thesis (ongoing), supervised by Prof. Marco Maggi</em> Publisher An entity responsible for making the resource available Promoter Digital Gallery for USI Description An account of the resource The collection dedicated to Italian poet and writer Guido Gozzano (1883-1916) displays the author’s illustrated works as they appeared in their first publication in periodicals. Between 1903 and 1916 Gozzano published, in thirty-five different journals, more than two hundred texts, including poems, travel reports, fairy tales, miscellaneous prose and reviews, few of which find publication in volume during the author’s lifetime. Among those, seventy-two texts (33% of the total) are accompanied by images – photographs and illustrations – which are not found in later editions. The loss of this interplay affects not only images, but involves the meaning of Gozzano’s texts, which in the first publication was constructed in iconotextual interaction. The digital archive makes it possible to consult Gozzano’s illustrated periodical publications, which are increasingly difficult to find and are often the only existing witness to the original iconotestual link, allowing scholars and the interested public to have access to the original intermedial configuration of the works. Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue within the collection: 3 Identifier name: Adolescenza_3 Title A name given to the resource Il mugnaio e il suo signore Relation A related resource Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004. Description An account of the resource Fiaba pubblicata su «Adolescenza», 12 marzo 1911, pp. 182-183. Racconta la vicenda comica di un mugnaio, povero ma furbo, che riesce a ingannare il suo signore. Il racconto inizia con una filastrocca. Fairy tale published on «Adolescenza», 12th March 1911, pp. 182-183. It tells the comic tale of a poor but clever miller who manages to fool his lord. The story begins with a nursery rhyme. N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo. Fig. 1 disegno che rappresenta un uomo e una donna attorno a un tavolo pieno di monete d'oro. Come sfondo l'interno della casa. Dimensioni: ca. 11x9 cm. Posizione: facciata sinistra, al centro a sinistra. Fig. 2 disegno che rappresenta un uomo intento a frustare un pentolone, circondato da una folla che guarda sorridento. Come sfondo il paese. Dimensioni: ca. 11x10 cm. Posizione: facciata destra, al centro a sinistra. Fig. 3 disegno che rappresenta la silhuette di due bambine in corsa. L'immagine è usata come postfazione. Dimensioni: ca. 6x4 cm. Posizione: facciata destra, in basso al centro. Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order. Fig. 1 drawing of a man and a woman around a table full of gold coins. As background the interior of the house. Dimensions: ca. 11x9 cm. Position: left page, center left. Fig. 2 drawing of a man intent on whipping a pot, surrounded by a smiling crowd. As background the village. Dimensions: ca. 11x10 cm. Position: right page, center left. Fig. 3 drawing of the silhuette of two little girls running. The image is placed as an afterword. Dimensions: ca. 6x4 cm. Position: right page, bottom center. Nessuna didascalia No caption Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 17% N. of images next to Gozzano's text: 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Writer: Guido Gozzano Illustrator: Golia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1911-03-12 Publisher An entity responsible for making the resource available «Adolescenza» Turin Rights Information about rights held in and over the resource CC0 Source A related resource from which the described resource is derived Periodical cover dimension (cm): 31 Original format: paper periodical Biblioteca nazionale universitaria di Torino, ph. Paolo Siccardi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Format: jpg File dimension (pixels): 6000 × 4000 drawing fairy tale Golia Guido Gozzano