Pagoda indiana alla cima di Uan-tceu-tcian (Yuen-ming-yuen)
Indian pagoda at the top of Uan-tceu-tcian (Yuen-ming-yuen)
Incisione dal libro "Viaggio in Cina" di J. Thompson e T. Choutzé. Nel libro il nome è erroneamente scritto Thompson, ma l'autore è il viaggiatore e fotografo scozzese John Thomson (1837-1921), mentre T. Choutzé (朱茨) è lo pseudonimo di Gabriel Devéria (1844-1899), un diplomatico e interprete francese che lavorò e viaggiò a lungo in Cina.
Engraving from the book "Viaggio in Cina" by J. Thompson and T. Choutzé, illustrated with 167 engravings. In the book the name is mispelled as Thompson, but the author is the Scottish photographer and traveller John Thomson (1837-1921), while T. Choutzé (朱茨) is the pseudonym of Gabriel Devéria (1844-1899), a French diplomat and interpreter who worked and travelled in China.
Il padiglione di Piche-niques e la collina delle Sorgenti di diaspro (Yu-tsuau-teian) lato ovest di Uan-tceu-tcian, firmato da CH. Barbant
The pavilion of Piche-niques and the hill of the Jasper Springs (Yu-tsuau-teian) west side of Uan-tceu-tcian, signed by CH. Barbant
Pagoda sulla riva del Han, presso a Tsiao-tsciu'
Pagoda on the bank of the Han, near Tsiao-tsciu'
La pagoda di Tsing-Yune, firmato da Hildierand e Theodor Alexander Weber
Tsing-Yune's pagoda, signed by Hildierand e Theodor Alexander Weber