Dublin Core
Title
La fiaccola dei desideri (1)
Description
Fiaba pubblicata su «Il corriere dei piccoli», 2 ottobre 1910, pp. 3-4.
Racconta del malaticcio Fortunato che, grazie a incontri e imprese magici, ottiene un cero verde incantato, con il quale riesce a conquistare la salute fisica e, anche, la mano della principessa Nazzarena.
Racconta del malaticcio Fortunato che, grazie a incontri e imprese magici, ottiene un cero verde incantato, con il quale riesce a conquistare la salute fisica e, anche, la mano della principessa Nazzarena.
Fairy tale published on «Il corriere dei piccoli», 2nd October 1910, pp. 3-4.
It tells the story of the sickly Fortunato who, thanks to magical encounters and feats, obtains an enchanted green candle, with which he manages to win physical health and also the hand of Princess Nazzarena.
It tells the story of the sickly Fortunato who, thanks to magical encounters and feats, obtains an enchanted green candle, with which he manages to win physical health and also the hand of Princess Nazzarena.
N.B. Le immagini sono descritte seguendo l'ordine di impaginazione sulla singola pagina: dunque da sinistra a destra e dall'alto al basso. La loro numerazione potrebbe non coincidere con l'ordine narrativo.
Fig. 1 decorazione del titolo con putti alati. Dimensioni: ca. 12x2 cm. Posizione: facciata destra, in alto a sinistra.
Fig. 2 fotografia di un'abitazione reale antica. Dimensioni: ca. 7x5 cm. Posizione: facciata destra, in alto a sinistra.
Fig. 3 fotografia del portico di un chiostro in cui si muovono animali esotici (uccelli, coccodrilli) e un uomo con le stampelle. Dimensioni: ca. 9x6 cm. Posizione: facciata destra, in basso a destra.
Fig. 1 decorazione del titolo con putti alati. Dimensioni: ca. 12x2 cm. Posizione: facciata destra, in alto a sinistra.
Fig. 2 fotografia di un'abitazione reale antica. Dimensioni: ca. 7x5 cm. Posizione: facciata destra, in alto a sinistra.
Fig. 3 fotografia del portico di un chiostro in cui si muovono animali esotici (uccelli, coccodrilli) e un uomo con le stampelle. Dimensioni: ca. 9x6 cm. Posizione: facciata destra, in basso a destra.
Please note: the images are described below following a layout-based order, i.e. from left to right and from top to bottom on the single page. Their numbering may not coincide with the narrative order.
Fig. 1 title decoration with winged putti. Dimensions: ca. 12x2 cm. Position: right page, top left.
Fig. 2 photograph of an ancient royal dwelling. Dimensions: ca. 7x5 cm. Position: right page, top left.
Fig. 3 photograph of the portico of a cloister with exotic animals (birds, crocodiles) and a man on crutches. Dimensions: ca. 9x6 cm. Position: right page, bottom right.
Fig. 1 title decoration with winged putti. Dimensions: ca. 12x2 cm. Position: right page, top left.
Fig. 2 photograph of an ancient royal dwelling. Dimensions: ca. 7x5 cm. Position: right page, top left.
Fig. 3 photograph of the portico of a cloister with exotic animals (birds, crocodiles) and a man on crutches. Dimensions: ca. 9x6 cm. Position: right page, bottom right.
Fig. 1 nessuna didascalia.
Fig. 2 didascalia: "Il castello incantato".
Fig. 3 didascalia: "…passò con le sue stampelle fra i dorsi viscidi…".
Fig. 2 didascalia: "Il castello incantato".
Fig. 3 didascalia: "…passò con le sue stampelle fra i dorsi viscidi…".
Fig. 1 no caption.
Fig. 2 caption: "The enchanted castle" (Eng. transl.).
Fig. 3 caption: "...passed with his crutches between the slimy backs…" (Eng. transl.).
Fig. 2 caption: "The enchanted castle" (Eng. transl.).
Fig. 3 caption: "...passed with his crutches between the slimy backs…" (Eng. transl.).
Space on the page occupied by images of Gozzano's texts: 9%
N. of images next to Gozzano's text: 3
Creator
Writer: Guido Gozzano
Illustrator: unknown
Photographer: unknown
Source
Periodical cover dimension (cm): 28,5 x 21,5
Original format: paper periodical
Digiteca della Biblioteca di storia moderna e contemporanea
Publisher
«Il corriere dei piccoli»
Milan
Date
1910-10-02
Rights
CC0
Relation
The text is included in the collection "I tre talismani" (1914).
Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004.
Text reference edition: Guido Gozzano, "I tre talismani. La principessa si sposa e altre fiabe", a cura di Matilde Dillon Wanke, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2004.
Format
Format: jpg
File dimension (pixels): 2000 × 1300
Identifier
Issue within the collection: 49
Identifier name: cdp_21